杜牧的《清明》诗,可谓家喻户晓。但诗的真伪与诗中杏花村的地望问题,在学术界里有过争议。清明时节,随中国诗词学家周笃文先生去探寻《清明》诗与杏花村。
杏花村应在安徽贵池
其次,从诗人的行迹看:
杜牧的一生,据缪钺先生所著《杜牧年谱》的记载,其每年行踪,都历历可考。足迹不曾到过山西,自然不会有汾阳觅酒之诗了。
《樊川别集》所收《并州道中》一诗,破绽很多,应是他人作品误入者。如“戍楼春带雪,边角暮吹云”,并州(今山西太原一带),当时不是边境,用“边角”字不类。该诗的尾联“如何遣公子,高卧醉醺醺”,自称“公子”尤属不伦。(杜牧诗中每以“贱子”、“贱男子”自称。)定为伪作,似无疑问。
相反,如果把《清明》诗放到安徽贵池这个背景下来考查,则丝丝入扣,密合无间了。
贵池,唐代叫池州,地处长江南岸。这一带向多杏花,有一个杏花村,今天还出产大曲和葡萄酒。池州是杜牧宦游之地。会昌四年(公元844年9月),杜牧由黄州移任池州刺史,共达两年之久。无论在政事或文学方面都卓有建树。
他修复或创建的萧相楼、弄水亭,他曾游赏的齐山、九华山以及翠微渡,杏花村诸处,一直为人们所艳称。他与另一位名诗人张祜,也是在这里结识的。彼此留下了许多动人的酬唱之作,被传为晚唐诗坛的佳话。杜牧与池州的关系,还可以追溯得更远些。在他出任池州刺史以前,至少还来过一次。他的《将赴池州道中作》诗云:
青阳云水去年寻,黄绢歌诗出翰林。
投辖暂停留酒客,绛帷斜系满松阴。
妖人笑我不相问,道者应知归路心。
南去南来尽乡国,月明秋水只沉沉。
青阳为池州属县。既曰“去年寻”,可知已是旧地重游了。翰林,指李白,曾游贵池,写了许多多出色的诗歌。“黄绢”即“黄绢幼妇外孙齑臼”之省,为“绝妙好辞”的隐语。“投辖”典出《汉书·陈遵传》,陈拔出车辖投置井中,说明留客之殷勤。
杜牧这次池州之行的具体情况,今天难于查考了。只知道他的朋友中家居青阳的有一个孟迟,颇有诗名,尤工绝句。诗中所说的殷勤的主人是不是就是孟迟呢?或许这首清明觅酒之作,就是这次行脚的记录。
杏花、春雨、江南,在该诗里是有机地结合在一起的。而贵池的杏花村正是具备这种自然条件的地方。这就是我们不同意其它解释的理由之一。
有人还提出,杜牧为官江南,能“只身一人在郊外断魂游荡”吗?①如果我们考虑到人生的复杂情况,那么这个问题是容易回答的。
我们知道,杜牧不只文才杰出,他还是一个有济世经邦的政治抱负和军事韬略的奇才。他注过《孙子兵法》,为朝廷谋划过削平藩镇、刷新治道的方略。可是直道不容,才高招嫉,他的理想百不一施,反而不断受到排挤、打击,再加上他家境清寒,家累极重,爱弟丧明,孀妹待哺,这副重担都压到了他的肩上。
种种压力,在他心上投下了浓重的阴影。他当刺史,不论在黄州、池州还是睦州,都是穷僻小郡,如他所说,乃是“三守僻左,七换星霜”决不是显赫得意的光景。
恰恰相反,奔泻于他的笔端的大都是一些穷苦之词。如“何事明朝独惆怅,杏花时节在江南”(《寓言》),“白头搔杀倚柱遍,归棹何时闻轧鸦”(《登九峰楼》),“逐日愁皆碎,随时醉有余。”(《春末题池州弄水亭》),“四十已云老,况逢忧窘余”(《自遣》)等等。它们与《清明》诗韵情调是完全合拍的。
最后,从文献资料看,池州杏花,夙享盛名。《池州府志》云:铜陵(在池州)杏山,昔传葛仙翁尝留此种。杏下有溪,落英飞堰上,名花堰。
又《江南通志》云:唐诗人杜牧任池州刺史时有“清明时节雨纷纷……”一诗。《增补事类统编舆地部·池州府》条下:“杏花村在府城秀山门外。唐杜牧之诗:‘牧童遥指杏花村’即此。”
以上都明确指出了《清明》诗中的杏花村是在贵池而不在别处。那么主张汾阳一说的人,是否也能够有权威性的文献作为依据呢?至少我还未见到。在学术研究上应该有“破”有“创”,但必须建立在坚实的事实基础之上。离开这个根本点来立说,那是危险的。
基于上述分析,我以为问题已经清楚。杜牧《清明》诗中的杏花村应在安徽贵池,而不在山西汾阳。
其实,这个问题的争议,主要还是近来的事情。自1978年出版的《杏花村里酒如泉》一书问世,乃逐渐成为热点话题。
我们这样的国家,有着悠久的历史和灿烂的文化遗产,这当然是值得自豪的。但是,是否必要把每件事物都和遥远的古代联系起来,以为越古越好呢?不见得。
比如举世无双的茅台和盛名远扬的汾酒,它们的信誉决定于各自出色的质量和特有的风味。至于杜牧是否喝过,倒不是重要的问题。我们怎么能把如春花怒放、层出不穷的新生事物一一纳入历史的“模式”中去确定它们的价值呢?像这样朴素的道理,我以为是不难理解的。
①②均见《杏花村里酒如泉》
1981年载于《贵州社会科学》
- 七律•甲辰元宵(中华新韵) 696
- [大石调 净瓶儿] 游浙江 539
- 虞美人,咏桃 437
- 要坐弯月船·直飞灵霄殿 395
- 夜送佳人 353
- 弦月奏复兴·从晚奏到明 292
- 鬼追大雁到明月 256
- 观鸿 216
- 严父 194
- 一字诗 187
- 贺芳林《七律》风雨后相逢有 1571990
- 贺芳林《七律》望中国航母舰 1100170
- 贺芳林《七律》春青重走长征 1025491
- 贺芳林《留春令》丝路追情 644228
- 贺芳林《七律》金桂秋情 486532
- 贺芳林《鹧鸪天》咏历雪梅花 486328
- 贺芳林《七律》秋晨登华山写 452779
- 贺芳林《家山好》月来仙桂 334373
- 贺芳林《七律》秋吟晴霁岳麓 314827
- 贺芳林《七律》登雪满长城感 305823