敬启者：

承蒙贵司不弃，纳落魄之吾于人海，不以卑鄙，亲委任命，又赖遣贵人以栽培，得遇良机，倍加珍惜。积极工作，任劳任怨。鞍前马后，遂许驱驰。

自领任以来，兢兢业业，夙兴夜寐，，未尝一夜不忧思何以立足焉，未尝一日不尽力以全知遇之恩也。偶碰侥幸，得有所成，却不敢丝毫沾沾自喜以自大，得意洋洋而自私。

余常数自省，以励其志。逢遇要事，必谨小慎微而细察余之不足，虚心纳谏而增益己之不能。凭心处事，求真知，不曾骛远。尽心当值，求付出，不问所获。

然有侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外，皆欲报知遇之恩。吾虽不才，蒙君不弃以至此，尽余所能，逢山开路，遇水造桥，以当先锋。虽无卓著功勋以彰，却耿耿忠心以还，而来已数载矣。

助君以谋，辅君之志。不离不弃，有幸三生。然力有不逮，再无良策以献贵司，不敢尸位素餐，恐挡来人之路。况近来体弱病缠，痊愈之日犹未可期，繁郁之情重压于心，故特请辞。世人皆言，天下无不散之筵席，况如兄弟，尚不能同日而赴死。且看余之忠心拳拳，期盼殷殷，未曾一毫而取之贵司，亦未一怨而报之贵司。今情分已尽，缘分难续，故陈情于上。望怜彼此之谊，惜重逢于有朝，赐以恩准，不胜感激。

夫唯人之于世，感恩于此。绝恶念好，处世之道。今当远离，望君珍重万分，且诚愿贵司宏图得展，飞抵九天。

离人拜上，顿首远方。